同时学习两门语言,很容易出现词汇、语法互相混淆的情况,比如写句子的时候,不自觉带入另一门语言的表达习惯。这种干扰会降低学习效率,也是多语种学习中很常见的难题,可以通过一些方法减少这类问题。
尽量分开安排两门语言的学习时段,不要连续学习。学习的时候,刻意区分两套语言的思维体系,不要混在一起记忆。可以对比两门语言的差异点,重点标记容易混淆的词汇和语法,反复区分练习。
新航道的多语种课程老师,拥有丰富的教学经验,在授课时会帮助学生区分不同语种的表达逻辑,减少语种之间的干扰。老师会设计对应的练习,帮助学生建立独立的语言思维。